Mindent a 2x13 epizódról...

Erre a részre csak nagy szavakat tudok használni. A Merlin-epizódok koronázatlan királya.
Férfi létemre nem tudom zsepi nélkül megnézni. Ez van.



Az író, Julian Jones, a rendező, Jeremy Webb és a címszereplő, Colin Morgan félelmetes trió.

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/

A zsepigyárosok rajtam is elélnének, ha ilyen epizódokat látok (L) egyszerűen felbecsülhetetlen ez a sorozat!
Bár azt a bizonyos képzeletbeli Oscart (vagy ha van nagyobb díj is filmtörténetileg, akkor azt:)) már az első évadban is odaadtam volna Colinnak és Bradleynek is, most úgy érzem eljött az idő, hogy hasonló díjazásban részesüljön Renácz Zoltán és Előd Álmos is!
Erről a részről tényleg csak rébuszokban lehet beszélni. Bevallom, nem kicsit aggódtam azért a "Sárkány nyelv"-részért, hogy vajon mennyire adja majd vissza Zoltán azt, amitől úgy végigfut a hátamon a libabőr. És sikerült Neki!:) Állítom, ez volt a legjobb "varázsige", amit hallottam Tőle a 2 évad során:)
Álmos pedig remekül hozta azt a magashangonszóló részt, mikor Arthur felépül Balinor keze által, és úgy érzi, majd kicsattan az egészségtől:)
És a végére a telhetetlenség mintapéldányába "vedlek át": alig várom már a 3. évad szinkronos verzióját:)

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com

Én meg egészen elbizonytalanodtam a végén, hogy az eredeti hangot hallom, vagy Renácz Zoltánét. Jó sokat gyakorolhatta.
Neki, Előd Álmosnak és gyakorlatilag az összes magyar hangnak kijár az elismerés az egész évados teljesítményért. Egy-két bakitól eltekintve egészen elégedett vagyok a magyar változattal, ami - tekintve, hogy mennyire szeretem az eredeti hangokat és szövegeket - nagy szó.

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/

Az utolsó jelenetnél - na jó nem az utolsó- amikor Merlin Kilgarrah-hal beszél én is teljesen elbizonytalanodtam. Meg mernék esküdni rá hogy Colin hangja volt. Viszont van az az Arthur - Merlin jelenet a nagy kilovaglás előtt és ez nem tetszett. Arthur szavai : ott hagyom a fogam, fűbe harapok, rontották az amnúgy szerintem emelkedett, vagy érzelmes hangultatot.
Az évad egészével kapcsolatban: Eltekintve néhány korábban már firtatott fenntartásomtól és attól hogy sokkal jobban szeretem az eredeti hangokkal, jó lett a második évad. Klasszisokkal jobb mint az első, ahol sokszor banálisnak éreztem a szöveget, mintha valami gagyi mesét néznék. És sajna apámnak is ez volt a benyomása mikor egyszer rávettem hogy nézzen velem Merlint. ( 1.11.). Azóta se tudtam megváltoztatni a véleményét a sorozatról.
De már egészen megszoktam- megszerettem a magyar hangokat. Várom a következő évadot!! Magyarul és angolul is:) Addig meg azt hiszem követem Bradley példáját és megnézem a Camelotot. Ehhez jutott eszembe hogy az ott Guinevre-t alakító színésznő a 2001-es The mist of Avalon-ban a gyermek Morgause-t játszotta:D

Az előbb is ide akartam ezt írni de elfelejtettem. Sokat problémáztam azon hogy akkor most mi lett Sir Leonnal, de megoldottam magamnak: Nem azok közt a lovagok között volt akiket Kilgarrah elégetett hanem akiket lesodort a farkával a lóról:) mikor magához tért visszament Camelotba.
Két jelenet tetszett képileg: Mikor a beöltözött lovagok élükön Arthurral és Merlinnel kilovagolnak a kapun, illetve mikor Arthur 12 lovagot kér és azok körbeállják őt. Kicsit olyan elő- kerekasztal érzésem volt. Amúgy a monda szerint hány lovag volt ? mert valahol azt olvastam hogy 12-nél több.

Sir Leon a sorozat Nagy Túlélője:) Mindenhol élre tör, Arthurt "helyettesíti", ha épp arra van szükség, és míg a többi lovag sorra kidől, Ő hősiesen állja a sarat

Egyébként ki Sir túlélő Leon magyar hangja?:$

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com

Azt hiszem Túri Bálint.

köszi a gyors választ:)

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com