Várjuk. Nem rossz nevek.
(Én nagy izgalommal várom a ma esti 2x13-at is. Remélem, jó lesz a szinkron, mert az évadzáró tudjuk, hogy jó. Több, mint jó. )

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/

Jövő héten véget ér a 3. évad szinkronjának felvétele, de a 9. ill 10. rész már elkészült..
Az új szereplő:
Alice-Zsurzs Kati

Már akartam is kérdezni, mennyi van még hátra. Ezek szerint akár jöhetne is hamarosan a folytatás. Kíváncsi vagyok, mik az AXN Sci-fi szándékai.

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/

Ma véget ért a harmadik évad szinkronjának felvétele...megalakultak a "kerekasztal lovagjai":-))
Gilli-Kossuth Gábor
Nollar-Maday Gábor
Jarl-Varga Tamás
Percival-Oroszi Tamás

Ezúttal csak remélem, hogy egyszer lesz folytatása is...))

Tűkön ülve várjuk!

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/

A nevek nem mondanak sokat de alig várom hogy meghalljam mit hoztak ki belőle!

Akk mikor lesz várhatóan a vetítés?AXN-en lesz?

Még nem tudni. Lehet az AXN-en és az AXN Sci-fin is. Az utóbbi mellett szól, hogy az első két évadot is az adta előbb, az előbbi mellett pedig az, hogy az a nagyobb csatorna. Az AXN-en április közepéig fut az első két szezon (hétköznaponként), addig még biztos nem jön a harmadik évad. És az is biztos, hogy bármelyik adón lesz, nem napi rendszerességgel fogják adni.

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/

köszi az első kettőt nézem(néztem)a harmadikat várom akkor

merlin 3.évad junius 7-én lesz az axn sci fi-n:)

Na, ez nagyon jó hír.

_________________
"Az a baj az Interneten fellelhető idézetekkel, hogy nem lehet tudni, hoyg valódiak-e..." - Petőfi Sándor

igen jó hír,csak nekem nincs axn sci fi-m és csak másnnap tudom megnézni a axn playerben.

Jó tényleg, AXN Player-be is felrakják, ezt mindig elfelejtem. (Bár nekem egy ideje van AXN Sci-Fi, de ha olyan időpontban adják, akkor nem biztos, hogy látom.)

_________________
"Az a baj az Interneten fellelhető idézetekkel, hogy nem lehet tudni, hoyg valódiak-e..." - Petőfi Sándor

20 órakkor fogják adni.

ÉLJEN!! )) köszi a jó hírt:D:D
(nekem sincs AXN SciFi-m, de remélem, majd tényleg elérhetővé teszik a honlapon... ahogy a 2.évaddal tették:))

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com

Ez nagyszerű hír! Ha jól számolom, épp addigra ér véget a második évad.
Csak azt sajnálom, hogy azok az ismerőseim, akiknek csak sima AXN-jük van, nem fogják még látni. Bár az eddigiek alapján valószínűleg arra sem kell sokat várni.

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/

Megnéztem az első 3 epizódot. Kifogásolnivalóim: a barátság olyan mint a kétélű szablya. Muszáj megjegyeznem hogy a kard és a szablya nem szinonímák két külön fegyver. Fel Camelot üdvéért! - csatakiáltás. szerintem gagyi. Néha úgy tűnik mintha a párbeszédeket versbe szedték volna. arthur szamárbőgése nem túl eredeti, olyan mint a bábszínházban. Legfájóbb pont: kedvenc kifejezésem a kőkobak elpazarlása és üresfejűvé fokozása.
A többi teljes rendben volt. Csondor Kata hangjával is élvezhető a gonosz Morgana. Nincs Holdtündér érzésem.

hát igen... remélem változtatnak rajta, legalább az évad zárórészére. a kőkobak mellőzése nekem is eléggé fájó pontom..

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com

hát ez a : gvéén nagyon gáz, legalább a neveket ejtenék úgy ahogy az eredetileg hangzik

_________________
Gaius: "Hív a Végzeted! Menj nézd meg mit akar!"

ennyire gááz lett?:$

mondjuk nekem eddig is túl közel állt kiejtésben a Gawain és a Gwen..gyanítom, ezért is szokott rá már majdnem mindenki a Guinevere-re...:S

_________________
FREYA: "My home was next to a lake, surrounded by the tallest mountains.[...]in the summer wild flowers, and the light... it was like heaven."

http://sunshinedonnelly.tumblr.com

akinek talán a leginkább passzol a hangja számomra az Gaius, szinte jobb mint az eredeti

_________________
Gaius: "Hív a Végzeted! Menj nézd meg mit akar!"

Kinek a nevét ejtették máshogy? És hogy volt az eredetiben?

_________________
"Az a baj az Interneten fellelhető idézetekkel, hogy nem lehet tudni, hoyg valódiak-e..." - Petőfi Sándor

Nekem a Gwaine szinkronja most bejött. Az epizódé és a figuráé is.

_________________
http://bbcmerlin.blog.hu/

csak figyeld mikor Artúr kérdezi Merlint, -hogy van gvén, hát valahogy nagyon nem így ejtették a nevét az angolok, vagy lehet az én fülem rossz

_________________
Gaius: "Hív a Végzeted! Menj nézd meg mit akar!"

ez így igaz,a fordítás most tényleg jó volt, és a hangját is jól eltalálták.

_________________
Gaius: "Hív a Végzeted! Menj nézd meg mit akar!"